Te dire lo mismo que andre77... necesitas aprender un poco de armonía si quieres tener facilidad para hacer este tipo de cosas con soltura.
Aunque igualmente mis conocimientos de armonia son pocos... para el sweep puedes usar cualquier arpegio de los acordes que esten dentro de la tonalidad de la base.
Por ejemplo, si estas en A, podrias meter los acordes A,B-,C#-,D,E7,F#-,G#º ... una vez sabes al menos los acordes que tienes en la tonalidad los usas como quieras , con septimas, sextas o las extensiones que quieras...
Luego tambien tienes la opcion de no seguir la tonalidad de la base, sino la de cada acorde o nota que vaya sonando. Si por ejemplo te esta sonando un La, puedes hacer los acordes correspondientes a esa tonalidad, solo mientras dure ese la, ya que al cambiar de nota es como si hubiese cambiado de tono y cambias tu tambien al que esté sonando.
Espero haber aportado algo, y haberme explicado bien
Suerte con tu sweep picking!!